If you’re getting SQL Server error 13681 that states “A JSON index already exists on column…” , it’s probably because you’re trying to create a JSON index on a column that already has one. In SQL Server, each JSON column can have no more than one JSON index.
The solution here is to simply stop trying to create a second JSON index. Another option would be to drop the existing one and create the new one.